The Little Book Of Ancient Bird Lore - T.F. Thiselton-Dyer
Only one or two paragraph given per bird, but some interesting little tidbits on augury from bird behaviour.